Оригинальное название: Terriers
Дата выхода: 2010
Страна:
Жанр: Драма, Комедия, Криминал
Сезон: 1
Серии: 1-13 из 13
Продолжительность: 1 ~ 00:51:00; 2-13 ~ 00:42:00
Перевод: Любительский двухголосый (AlexFilm)
Режиссёр: Адам Аркин, Тед Гриффин
В ролях: Донал Лог, Майкл Рэймонд-Джеймс, Кимберли Куинн, Лорен Дин, Зак Силва, Дарен Скотт
Описание: Трагикомичная история похождений Хэнка Долворта (на одну треть - Грязный Гарри, на две трети - Большой Лебовски) и Брита Поллака - бывшего пьяницы и бывшего вора, а теперь - частных детективов, не заморачивающихся получением лицензии. Они промышляют, в основном, по мелочи и звезд с неба не хватают. Но однажды им приходится взяться за дело, которое им не по зубам. Но почему бы и нет?
Дополнительно:
Перевод: Елена Китаева (1-2), Илья Белкин (Volverine73) (3-13)
Озвучивание: Дорогая редакция & Алексей Шмелев
Монтаж и сведение звука: Алексей Шмелев
Пилот (Pilot)
Пёс и Пони (Dog and Pony)
Смена партнёров (Change Partners)
Полный песец (Fustercluck)
Перст судьбы (Manifest Destiny)
Кольцо (Ring-a-Ding-Ding)
Ушёл и не вернулся (Missing Persons)
Тёплые воды (Agua Caliente)
Сутенёр (Pimp Daddy)
На куски (Asunder)
Грехи минувшего (Sins of the Past)
Услуга за услугу (Quid Pro Quo)
В надежде на чудо (Hail Mary)
Пёс и Пони (Dog and Pony)
Смена партнёров (Change Partners)
Полный песец (Fustercluck)
Перст судьбы (Manifest Destiny)
Кольцо (Ring-a-Ding-Ding)
Ушёл и не вернулся (Missing Persons)
Тёплые воды (Agua Caliente)
Сутенёр (Pimp Daddy)
На куски (Asunder)
Грехи минувшего (Sins of the Past)
Услуга за услугу (Quid Pro Quo)
В надежде на чудо (Hail Mary)
Релиз группа:
Сэмпл:
Качество: HDTVRip
Формат файла: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1337 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио #2: Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg