Оригинальное название: Gathering Storm
Год выпуска: 2020
Жанр: Документальный, научно-популярный, метеорология, природа, катастрофы
Выпущено: США, National Geographic
Продолжительность: 6 х ~ 00:44:11
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) Велес
О фильме: Этот глобальный сериал, представляющий собой уникальный обзор самых жестоких штормов планеты, снят на основе свидетельств людей, которые работают в море в основных ураганных центрах планеты. Наблюдение за ураганами ведется здесь с помощью сотен кинокамер, установленных на кораблях и нефтяных платформах в соответствии с соглашениями о доступе, заключенными на длительный период времени.
Качество: WEB-DL 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8307 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, текст читал: Дмитрий Стрелков) , английский (E-AC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
Субтитры: Английские
S01E01 Hurricane Dorian / Ураган Дориан
S01E02 Hurricane Humberto / Ураган Умберто
S01E03 Super Typhoon Terror / Ужас супертайфуна
S01E04 Gulf Storms / Шторм в Заливе
S01E05 Typhoon Alley / Аллея тайфунов
S01E06 Cold Ocean Killer / Хладнокровный океанский убийца
S01E02 Hurricane Humberto / Ураган Умберто
S01E03 Super Typhoon Terror / Ужас супертайфуна
S01E04 Gulf Storms / Шторм в Заливе
S01E05 Typhoon Alley / Аллея тайфунов
S01E06 Cold Ocean Killer / Хладнокровный океанский убийца