.gif "Супермодератор")
Оригинальное название: The Demon (Il demonio)
Жанр: драма, ужасы
Год выпуска: 1963
Страна: Италия
Студия: Titanus, Vox Films S.p.a., Les Films Marceau
Режиссер: Брунелло Ронди / Brunello Rondi
В ролях: Далия Лави, Фрэнк Вулф, Анна Мария Авета, Тициана Казетти, Дарио Дольчи, Франка Маццони, Мария Тереза Орсини, Россана Ровере, Мария Чириелло, Джованни Кристофанелли и др.
Описание: Драматическая история в готических тонах, рассказывающая о девушке по имени Пурификационе, которая влюблена в того, кто даже не хочет на неё смотреть. Для того, чтобы быть с возлюбленным, она готова пойти на всё, даже на использование приворотной чёрной магии. Действие происходит в маленькой деревушке на юге Италии, где люди очень набожны и таким поступком девушка сразу же вызывает отторжение общества и ставит себя в положение изгоя.
Продолжительность: 01:39:53
Перевод 1: Одноголосый закадровый Мика Бондарик
Перевод 2: Одноголосый закадровый
Субтитры: русские ilsasss, английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Доп. информация:
За чистый голос спасибо [url=profile.php?mode=viewprofile&u=8403822]Мика Бондарик[/url]
Одноголосый перевод с раздачи [url=viewtopic.php?t=5574966]tong777[/url]
Есть вставки с оригинальной дороги, не содержащие фрагментов, требующих перевода.
Тип релиза: BDRemux 1080p (The.Demon.1963.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-aCant)
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 26011 Kbps / [email protected]
Аудио 1 Русский: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1861 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit)
Аудио 2 Русский: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / VO
Аудио 3 Итальянский: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1779 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit)
Аудио 4 Английский: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 224 kbps / Commentary with Film Historian Kat Ellinger
Формат субтитров: softsub (SRT)
General
Unique ID : 255314928104901053057159639877384351461 (0xC013DDD4D2004639A4E7B508A8DF2EE5)
Complete name : F:porvaliparusThe.Demon.1963.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 21.0 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 30.1 Mb/s
Movie name : Il demonio (1963)
Encoded date : UTC 2023-05-26 09:48:22
Writing application : mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 26.0 Mb/s
Maximum bit rate : 38.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.523
Stream size : 18.1 GiB (86%)
Title : The.Demon.1963.BDRemux.1080p-porvaliparus
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 1 861 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.30 GiB (6%)
Title : VO [Мика Бондарик]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (1%)
Title : VO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 1 779 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.24 GiB (6%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (1%)
Title : Commentary with Film Historian Kat Ellinger
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 49 b/s
Count of elements : 564
Stream size : 35.7 KiB (0%)
Title : ilsasss
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 632
Stream size : 22.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 18.4 kb/s
Count of elements : 1265
Stream size : 13.2 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:16:46.005 : :Chapter 02
00:26:50.275 : :Chapter 03
00:45:04.368 : :Chapter 04
00:54:35.939 : :Chapter 05
01:03:24.467 : :Chapter 06
01:24:02.704 : :Chapter 07
01:31:22.477 : :Chapter 08
Unique ID : 255314928104901053057159639877384351461 (0xC013DDD4D2004639A4E7B508A8DF2EE5)
Complete name : F:porvaliparusThe.Demon.1963.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 21.0 GiB
Duration : 1 h 39 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 30.1 Mb/s
Movie name : Il demonio (1963)
Encoded date : UTC 2023-05-26 09:48:22
Writing application : mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 26.0 Mb/s
Maximum bit rate : 38.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.523
Stream size : 18.1 GiB (86%)
Title : The.Demon.1963.BDRemux.1080p-porvaliparus
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 1 861 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.30 GiB (6%)
Title : VO [Мика Бондарик]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (1%)
Title : VO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 1 779 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.24 GiB (6%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 39 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (1%)
Title : Commentary with Film Historian Kat Ellinger
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 49 b/s
Count of elements : 564
Stream size : 35.7 KiB (0%)
Title : ilsasss
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 632
Stream size : 22.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 18.4 kb/s
Count of elements : 1265
Stream size : 13.2 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:16:46.005 : :Chapter 02
00:26:50.275 : :Chapter 03
00:45:04.368 : :Chapter 04
00:54:35.939 : :Chapter 05
01:03:24.467 : :Chapter 06
01:24:02.704 : :Chapter 07
01:31:22.477 : :Chapter 08
News
Site map
SitemapIndex
RSS Feed
