Оригинальное название: The Hobbit + The Lord of the Rings: Full collection
Год выпуска: 2001-2014
Жанр: Боевик, фэнтези, приключения, экранизация
Выпущено: США, Германия, Новая Зеландия, New Line Cinema, The Saul Zaentz Company, WingNut Films
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Иэн МакКеллен, Вигго Мортенсен, Шон Эстин, Билли Бойд, Лив Тайлер, Доминик Монаган, Орландо Блум, Джон Рис-Дэвис, Иэн Холм, Кейт Бланшетт, Хьюго Уивинг, Бернард Хилл, Миранда Отто, Карл Урбан, Дэвид Уэнэм, Джон Ноубл, Энди Серкис, Ноэл Эпплби
О фильме: Фильмы являются вольной экранизацией повести Толкина "Хоббит, или Туда и обратно". Они рассказывают нам о приключениях хоббита Бильбо Бэггинса и тринадцати гномов по пути к Одинокой горе, а также являются приквелом к кинотрилогии "Властелин колец", добавленную в релиз. В трилогии "Властелин колец" хоббит Фродо Бэггинс, который идёт в поход вместе с Братством Кольца с целью уничтожения Кольца Всевластия. Это необходимо для окончательной победы над его создателем, Тёмным Властелином Сауроном. Братство распадается, и Фродо продолжает путешествие вместе с верным спутником Сэмом и коварным проводником Голлумом...
Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey
Фильм повествует о путешествии Бильбо Бэггинса, который пускается в грандиозный поход, целью которого является отвоевание утраченного королевства гномов Эребор у зловещего дракона Смауга. Совершенно неожиданно с хоббитом налаживает контакт волшебник Гэндальф Серый. Так Бильбо находит себя, присоединяясь к компании тринадцати гномов, возглавляемых легендарным воином, Торином Дубощитом. Их путешествие проляжет через Дикий Край, через предательские земли, населенные гоблинами и орками, смертоносными варгами и гигантскими пауками, народом, меняющим шкуры, и волшебниками.
И хотя их цель находится на Востоке, среди пустошей Одинокой Горы, сначала им придется выбраться из туннелей гоблинов, где Бильбо встретит существо, которое изменит его жизнь навсегда… Голлума.
Здесь, один на один с Голлумом, на берегу подземного озера, непритязательный Бильбо Бэггинс обнаружит не только скрытые в глубине души хитрость и отвагу, которые удивят даже его, но и завладеет «прелестным» колечком Голлума, которое обладает нежданными и полезными свойствами… Простое золотое кольцо, c которым связана судьба всего Средиземья, нитями, о которых Бильбо не мог даже вообразить.
Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug
Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания обязана завершить своё путешествие к Одинокой горе. Там они должны встретиться с величайшей опасностью из всех — созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, — драконом Смаугом.
Хоббит: Битва пяти воинств / The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
В погоню за гномами устремилась армия орков, ведомых пробудившимся в руинах древним злом, а эльфы и люди, с которыми Бильбо и его товарищам пришлось иметь дело во время путешествия и которые пострадали от последствий желания гномов вернуть свой дом, предъявили права на щедрое вознаграждение — часть сокровищ Одинокой горы. Скоро неподалеку от Одинокой горы встретятся пять армий, и лишь кровопролитная битва определит результаты смелого гномьего похода.
Властелин колец: Братство кольца / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу.
Тихая деревня, где живут хоббиты. Волшебник Гэндальф, придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю. Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает найденное кольцо своему племяннику Фродо, который пытается научиться справляться с тем страшным могуществом, которое дает ему кольцо...
Властелин колец: Две крепости / The Lord of the Rings: The Two Towers
Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается.
Властелин колец: Возвращение Короля / The Lord of the Rings: The Return of the King
Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья. Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки — хоббитов, приближающихся к Роковой Горе, где им предстоит уничтожить Кольцо Всевластия. Улыбнется ли им счастье?
Фильм повествует о путешествии Бильбо Бэггинса, который пускается в грандиозный поход, целью которого является отвоевание утраченного королевства гномов Эребор у зловещего дракона Смауга. Совершенно неожиданно с хоббитом налаживает контакт волшебник Гэндальф Серый. Так Бильбо находит себя, присоединяясь к компании тринадцати гномов, возглавляемых легендарным воином, Торином Дубощитом. Их путешествие проляжет через Дикий Край, через предательские земли, населенные гоблинами и орками, смертоносными варгами и гигантскими пауками, народом, меняющим шкуры, и волшебниками.
И хотя их цель находится на Востоке, среди пустошей Одинокой Горы, сначала им придется выбраться из туннелей гоблинов, где Бильбо встретит существо, которое изменит его жизнь навсегда… Голлума.
Здесь, один на один с Голлумом, на берегу подземного озера, непритязательный Бильбо Бэггинс обнаружит не только скрытые в глубине души хитрость и отвагу, которые удивят даже его, но и завладеет «прелестным» колечком Голлума, которое обладает нежданными и полезными свойствами… Простое золотое кольцо, c которым связана судьба всего Средиземья, нитями, о которых Бильбо не мог даже вообразить.
Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug
Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания обязана завершить своё путешествие к Одинокой горе. Там они должны встретиться с величайшей опасностью из всех — созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, — драконом Смаугом.
Хоббит: Битва пяти воинств / The Hobbit: The Battle of the Five Armies
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу — найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф — мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
В погоню за гномами устремилась армия орков, ведомых пробудившимся в руинах древним злом, а эльфы и люди, с которыми Бильбо и его товарищам пришлось иметь дело во время путешествия и которые пострадали от последствий желания гномов вернуть свой дом, предъявили права на щедрое вознаграждение — часть сокровищ Одинокой горы. Скоро неподалеку от Одинокой горы встретятся пять армий, и лишь кровопролитная битва определит результаты смелого гномьего похода.
Властелин колец: Братство кольца / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
Сказания о Средиземье — это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу.
Тихая деревня, где живут хоббиты. Волшебник Гэндальф, придя на 111-й день рождения к своему старому другу Бильбо Бэггинсу, начинает вести разговор о кольце, которое Бильбо нашел много лет назад. Это кольцо принадлежало когда-то темному властителю Средиземья Саурону, и оно дает большую власть своему обладателю. Теперь Саурон хочет вернуть себе власть над Средиземьем. Бильбо отдает найденное кольцо своему племяннику Фродо, который пытается научиться справляться с тем страшным могуществом, которое дает ему кольцо...
Властелин колец: Две крепости / The Lord of the Rings: The Two Towers
Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается.
Властелин колец: Возвращение Короля / The Lord of the Rings: The Return of the King
Последняя часть трилогии о Кольце Всевластия и о героях, взявших на себя бремя спасения Средиземья. Повелитель сил Тьмы Саурон направляет свои бесчисленные рати под стены Минас-Тирита, крепости Последней Надежды. Он предвкушает близкую победу, но именно это и мешает ему заметить две крохотные фигурки — хоббитов, приближающихся к Роковой Горе, где им предстоит уничтожить Кольцо Всевластия. Улыбнется ли им счастье?
Качество: Blu-Ray Remux 1080p
Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~20.9 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 4062 Kbps - Русский (DUB)
Аудио 02: DTS-HD MA, 8 ch, 5303 Kbps - Русский (DUB, Custom)
Аудио 03: DTS-HD MA, 8 ch, 5336 Kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 04: DTS-HD MA, 8 ch, 5335 Kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 05: DTS-HD MA, 8 ch, 5327 Kbps - Русский (AVO, Сербин)
Аудио 06: DTS-HD MA, 8 ch, 5340 Kbps - Русский (AVO, Горчаков)
Аудио 07: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB)
Аудио 08: DTS-HD MA, 8 ch, 5339 Kbps - Английский
Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский (Комментарий)
Субтитры: Русский (форсированные + полные(2 варианта)), Украинский (форсированные + полные), Английский (форсированные + SDH полные)
Навигация по главам (главы именованные).
Аудио 03: озвученны разговоры Орков и Эльфов.
Аудио 04: разговоры Орков и Эльфов оставленны в оригинале, на них форсированые субтитры.
Переведено и озвучено студией «Омикрон» специально для HDCLUB.
Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~20.9 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 8 ch, 4764 Kbps - Русский (DUB)
Аудио 02: DTS-HD MA, 8 ch, 4884 Kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 03: DTS-HD MA, 8 ch, 4880 Kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 04: DTS-HD MA, 8 ch, 4888 Kbps - Русский (AVO, Сербин)
Аудио 05: DTS-HD MA, 8 ch, 4863 Kbps - Русккий (AVO, Горчаков)
Аудио 06: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB)
Аудио 07: DTS-HD MA, 8 ch, 4838 Kbps - Английский (Оригинал
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский (Комментарий)
Субтитры: Русский (форсированные + полные), Украинский (форсированные + полные), Английский (форсированные + SDH(2 варианта))
Навигация по главам (главы именованные).
Аудио 02: озвученны разговоры Орков и Эльфов.
Аудио 03: разговоры Орков и Эльфов оставленны в оригинале, на них форсированые субтитры.
Переведено и озвучено студией «Омикрон» специально для HDCLUB.
Хоббит: Битва пяти воинств / The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~21,8 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 3932 Kbps - Русский (DUB)
Аудио 02: DTS-HD MA, 8 ch, 4793 kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 03: DTS-HD MA, 8 ch, 4790 kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 04: DTS-HD MA, 8 ch, 4764 kbps - Русский (AVO, Сербин)
Аудио 05: DTS-HD MA, 8 ch, 4775 kbps - Русский (AVO, Горчаков)
Аудио 06: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB)
Аудио 07: DTS-HD MA, 8 ch, 4764 kbps - Английский
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with filmmaker Peter Jackson & co-writer Philippa Boyens)
Субтитры: Русский (форсированные + полные(2 варианта)), Украинский (форсированные + полные), Английский (форсированные + SDH полные)
Навигация по главам (главы именованные).
Аудио 02: разговоры Орков и Эльфов оставлены в оригинале, на них форсированные субтитры
Аудио 03: озвучены разговоры Орков и Эльфов.
Переведено и озвучено студией «Омикрон»
Властелин колец: Братство кольца / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~29,8 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 4767 Kbps - Русский (MVO, Позитив мм)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский (DUB, дубляж + вставки Позитив мм на расширенные места)
Аудио 03: DTS-HD HR, 6 ch, 2559 kbps - Русский (MVO, SRI)
Аудио 04: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Гаврилов)
Аудио 05: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Рябов)
Аудио 06: DTS-HD MA, 6 ch, 4742 kbps - Английский
Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Director & Writers)
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Design Team)
Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Production and Post Production)
Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Cast)
Субтитры: Русские, Английские
Властелин колец: Две крепости / The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~29,8 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 4501 Kbps - Русский (MVO, Позитив мм)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский (DUB, дубляж + вставки Позитив мм на расширенные места)
Аудио 03: DTS-HD HR, 6 ch, 2559 kbps - Русский (MVO, SRI)
Аудио 04: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Гаврилов)
Аудио 05: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Рябов)
Аудио 06: DTS-HD MA, 6 ch, 4478 kbps - Английский
Аудио 07: AC3, 2, ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Director & Writers)
Аудио 08: AC3, 2, ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Design Team)
Аудио 09: AC3, 2, ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Production and Post Production)
Аудио 10: AC3, 2, ch, 192 kbps - Английский(Commentary with Cast)
Субтитры: Русские, Английские, Украинские
Властелин колец: Возвращение Короля / The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~30,4 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 4570 Kbps - Русский (MVO, Позитив мм)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский (DUB, дубляж + вставки Позитив мм на расширенные места)
Аудио 03: DTS-HD HR, 6 ch, 2559 kbps - Русский (MVO, SRI)
Аудио 04: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Гаврилов)
Аудио 05: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Рябов)
Аудио 06: DTS-HD MA, 6 ch, 4552 kbps - Английский
Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Director & Writers)
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Design Team)
Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Production and Post Production)
Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Cast)[/font][/color]
Субтитры: Русские, Английские, Украинские
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~20.9 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 4062 Kbps - Русский (DUB)
Аудио 02: DTS-HD MA, 8 ch, 5303 Kbps - Русский (DUB, Custom)
Аудио 03: DTS-HD MA, 8 ch, 5336 Kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 04: DTS-HD MA, 8 ch, 5335 Kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 05: DTS-HD MA, 8 ch, 5327 Kbps - Русский (AVO, Сербин)
Аудио 06: DTS-HD MA, 8 ch, 5340 Kbps - Русский (AVO, Горчаков)
Аудио 07: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB)
Аудио 08: DTS-HD MA, 8 ch, 5339 Kbps - Английский
Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский (Комментарий)
Субтитры: Русский (форсированные + полные(2 варианта)), Украинский (форсированные + полные), Английский (форсированные + SDH полные)
Навигация по главам (главы именованные).
Аудио 03: озвученны разговоры Орков и Эльфов.
Аудио 04: разговоры Орков и Эльфов оставленны в оригинале, на них форсированые субтитры.
Переведено и озвучено студией «Омикрон» специально для HDCLUB.
Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~20.9 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 8 ch, 4764 Kbps - Русский (DUB)
Аудио 02: DTS-HD MA, 8 ch, 4884 Kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 03: DTS-HD MA, 8 ch, 4880 Kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 04: DTS-HD MA, 8 ch, 4888 Kbps - Русский (AVO, Сербин)
Аудио 05: DTS-HD MA, 8 ch, 4863 Kbps - Русккий (AVO, Горчаков)
Аудио 06: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB)
Аудио 07: DTS-HD MA, 8 ch, 4838 Kbps - Английский (Оригинал
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский (Комментарий)
Субтитры: Русский (форсированные + полные), Украинский (форсированные + полные), Английский (форсированные + SDH(2 варианта))
Навигация по главам (главы именованные).
Аудио 02: озвученны разговоры Орков и Эльфов.
Аудио 03: разговоры Орков и Эльфов оставленны в оригинале, на них форсированые субтитры.
Переведено и озвучено студией «Омикрон» специально для HDCLUB.
Хоббит: Битва пяти воинств / The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~21,8 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 3932 Kbps - Русский (DUB)
Аудио 02: DTS-HD MA, 8 ch, 4793 kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 03: DTS-HD MA, 8 ch, 4790 kbps - Русский (MVO, Омикрон)
Аудио 04: DTS-HD MA, 8 ch, 4764 kbps - Русский (AVO, Сербин)
Аудио 05: DTS-HD MA, 8 ch, 4775 kbps - Русский (AVO, Горчаков)
Аудио 06: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Украинский (DUB)
Аудио 07: DTS-HD MA, 8 ch, 4764 kbps - Английский
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with filmmaker Peter Jackson & co-writer Philippa Boyens)
Субтитры: Русский (форсированные + полные(2 варианта)), Украинский (форсированные + полные), Английский (форсированные + SDH полные)
Навигация по главам (главы именованные).
Аудио 02: разговоры Орков и Эльфов оставлены в оригинале, на них форсированные субтитры
Аудио 03: озвучены разговоры Орков и Эльфов.
Переведено и озвучено студией «Омикрон»
Властелин колец: Братство кольца / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~29,8 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 4767 Kbps - Русский (MVO, Позитив мм)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский (DUB, дубляж + вставки Позитив мм на расширенные места)
Аудио 03: DTS-HD HR, 6 ch, 2559 kbps - Русский (MVO, SRI)
Аудио 04: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Гаврилов)
Аудио 05: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Рябов)
Аудио 06: DTS-HD MA, 6 ch, 4742 kbps - Английский
Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Director & Writers)
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Design Team)
Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Production and Post Production)
Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Cast)
Субтитры: Русские, Английские
Властелин колец: Две крепости / The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~29,8 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 4501 Kbps - Русский (MVO, Позитив мм)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский (DUB, дубляж + вставки Позитив мм на расширенные места)
Аудио 03: DTS-HD HR, 6 ch, 2559 kbps - Русский (MVO, SRI)
Аудио 04: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Гаврилов)
Аудио 05: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Рябов)
Аудио 06: DTS-HD MA, 6 ch, 4478 kbps - Английский
Аудио 07: AC3, 2, ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Director & Writers)
Аудио 08: AC3, 2, ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Design Team)
Аудио 09: AC3, 2, ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Production and Post Production)
Аудио 10: AC3, 2, ch, 192 kbps - Английский(Commentary with Cast)
Субтитры: Русские, Английские, Украинские
Властелин колец: Возвращение Короля / The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Видео: AVC/H.264, 1920x1080, ~30,4 Mbps
Аудио 01: DTS-HD MA, 6 ch, 4570 Kbps - Русский (MVO, Позитив мм)
Аудио 02: AC3, 6 ch, 448 kbps - Русский (DUB, дубляж + вставки Позитив мм на расширенные места)
Аудио 03: DTS-HD HR, 6 ch, 2559 kbps - Русский (MVO, SRI)
Аудио 04: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Гаврилов)
Аудио 05: DTS-ES, 6 ch, 1536 kbps - Русский (AVO, Рябов)
Аудио 06: DTS-HD MA, 6 ch, 4552 kbps - Английский
Аудио 07: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Director & Writers)
Аудио 08: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Design Team)
Аудио 09: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Production and Post Production)
Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 kbps - Английский (Commentary with Cast)[/font][/color]
Субтитры: Русские, Английские, Украинские
Продолжительность: 03:02:30, 03:06:34, 02:44:02, 03:48:19, 03:55:31, 04:23:17
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские, украинские