Название: Хоббит: Трилогия
Оригинальное название: The Hobbit: Trilogy
Год выхода: 2012, 2013, 2014 г.,
Жанр: Фэнтези, приключения
Продолжительность: 03:02:30 | 03:06:34 | 02:44:03
Оригинальное название: The Hobbit: Trilogy
Год выхода: 2012, 2013, 2014 г.,
Жанр: Фэнтези, приключения
Продолжительность: 03:02:30 | 03:06:34 | 02:44:03
#777
[*]Год выпуска: 2012
[*]Производство: США, Новая Зеландия / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, WingNut Films.
[*]Жанр: фэнтези, приключения
[*]Продолжительность: 03:02:32
[*]Перевод: Дубляж, профессиональный многоголосый, авторский (одноголосый)
[*]Субтитры: русские (форс. (х2)), русские (Е.Воронин), русские (Blu-ray), украинские (полные + форс.),английские (Forced + Full + SDH)
[*]Навигация по главам: есть
[*]Режиссер: Питер Джексон / Peter Jackson
[*]В ролях:
Мартин Фриман (Bilbo), Иэн МакКеллен (Gandalf), Ричард Армитедж (Thorin), Джеймс Несбитт (Bofur), Кен Стотт (Balin), Грэм МакТавиш (Dwalin), Дин О’Горман (Fili), Эйдан Тернер (Kili), Стивен Хантер (Bombur), Сильвестр МакКой (Radagast), Джед Брофи (Nori), Марк Хэдлоу (Dori / Bert Troll)
[*]О фильме: Фильм повествует о путешествии Бильбо Бэггинса, который пускается в грандиозный поход, целью которого является отвоевание утраченного королевства гномов Эребор у зловещего дракона Смауга. Совершенно неожиданно с хоббитом налаживает контакт волшебник Гэндальф Серый. Так Бильбо находит себя, присоединяясь к компании тринадцати гномов, возглавляемых легендарным воином, Торином Дубощитом. Их путешествие проляжет через Дикий Край, через предательские земли, населенные гоблинами и орками, смертоносными варгами и гигантскими пауками, народом, меняющим шкуры, и волшебниками.
[*]Бюджет: $180 000 000
[*]Качество: BDRip 720p
[*]Формат: MKV
[*]Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1), 5969 kbps, 23,976 fps, 0,364 bpp
[*]Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | DUB
[*]Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - Омикрон [полный перевод]
[*]Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Ю.Сербин
[*]Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - В.Горчаков
[*]Аудио №5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | UKR - Blu-ray CEE
[*]Аудио №6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Автор рипа: serokuz74
[*]Дубляж получен из оригинальной DTS-HD MA дорожки, путем замены всех участков с английской речью, её эхом и отголосками на аналогичные с дублированной дорожки, во всех каналах. За нее спасибо sergey_n.
[*]За перевод Сербина спасибо трекеру Е-180:
oleg-k, MyxAmoP, ultrajeka, DMX-92, Foots, ZeDOK, denis_mgn_1987, Andrey_Tula, DB73, foxlight, idalgo, dir, STONECOLD, xerman13, пуля, Эдуард, HPotter, zaq-qaz, Letyoha3, dark1982, Drodder, Daniel Rock, ValK, luka69, Chistobaev, Iceman, Roman Lee, urassiks, Werewolf77, GKillah, Ochkarik1, masta, Guyver, shurik, Loki1982, uchitel538, Bilko, fryak, carnivale, Ramis, phaeton77, User, El Capitain, DeASS, vik19662007.
[*]За перевод Горчакова спасибо трекеру Е-180:
Splinter, Эдуард, Nadoelo, idalgo, Daniel Rock, DIEnis82, AlBeOne, dir, uchitel538, bla_, User, Andrey_Tula, luka69,Hattori Hanzo, Guyver, Диммон, El Capitain, Партизан, фёдор александрович, STONECOLD, I_Am_Hell, SavineX, Dr. Destructo, farti, xerman13, ultrajeka2, mazeu, gross1978.
[*]Перевод и озвучка «Омикрон» выполнены в рамках сервиса "Озвучивание" специально для HDCLUB.
Спонсоры: betserv, drsedoy, moNTer, lexius_777, YMPYT, Anjin_Kazawa, TimurKr, DoctorPNZ, ultrajeka, Voldemar_13, supermart, motpac, stallk, ivan_ser, Ingvarr, Anonimous, MumuV, bacchuster, Juve, IDS1, alex319, Alex1902, schkiper, Spock, Fireware, Yohans18, Serg_35, Junger, pashich8, mcalavera, Nike997, mcevg, ybrbnjc, bryce717, MaceWindow, Ser_Gio7171, ZeRoNe, rkka85, darex72, Vasik, olgapro, Insider1, tarasco, столик, terminal, dmacleod, exact, klim675, goriathid, Ardox, ikstu, rulexx, hlr99, Luka69, Val1045, sym2305, Mishanya40, four_finger, alevi66, alexpolig, watson48, valglb, bdm, peps1962, BlackTigerTK, VladN, HaveFun, pollosatik, japansteel, a_malking, QvvErTy, yakovia, BizzyD, Hog_Wild, Apbaba, sum, pasha08, malyaka, givi070, alexie13, KitSer, chip6868, Amor7, RuAzak, YSekai.
Задействовано 10 актеров. В озвучивании участвует Владислав Пупков - Легенды Дубляжа.
[*]Год выпуска: 2012
[*]Производство: США, Новая Зеландия / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, WingNut Films.
[*]Жанр: фэнтези, приключения
[*]Продолжительность: 03:02:32
[*]Перевод: Дубляж, профессиональный многоголосый, авторский (одноголосый)
[*]Субтитры: русские (форс. (х2)), русские (Е.Воронин), русские (Blu-ray), украинские (полные + форс.),английские (Forced + Full + SDH)
[*]Навигация по главам: есть
[*]Режиссер: Питер Джексон / Peter Jackson
[*]В ролях:
Мартин Фриман (Bilbo), Иэн МакКеллен (Gandalf), Ричард Армитедж (Thorin), Джеймс Несбитт (Bofur), Кен Стотт (Balin), Грэм МакТавиш (Dwalin), Дин О’Горман (Fili), Эйдан Тернер (Kili), Стивен Хантер (Bombur), Сильвестр МакКой (Radagast), Джед Брофи (Nori), Марк Хэдлоу (Dori / Bert Troll)
[*]О фильме: Фильм повествует о путешествии Бильбо Бэггинса, который пускается в грандиозный поход, целью которого является отвоевание утраченного королевства гномов Эребор у зловещего дракона Смауга. Совершенно неожиданно с хоббитом налаживает контакт волшебник Гэндальф Серый. Так Бильбо находит себя, присоединяясь к компании тринадцати гномов, возглавляемых легендарным воином, Торином Дубощитом. Их путешествие проляжет через Дикий Край, через предательские земли, населенные гоблинами и орками, смертоносными варгами и гигантскими пауками, народом, меняющим шкуры, и волшебниками.
[*]Бюджет: $180 000 000
[*]Качество: BDRip 720p
[*]Формат: MKV
[*]Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1), 5969 kbps, 23,976 fps, 0,364 bpp
[*]Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | DUB
[*]Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - Омикрон [полный перевод]
[*]Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Ю.Сербин
[*]Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - В.Горчаков
[*]Аудио №5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | UKR - Blu-ray CEE
[*]Аудио №6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Автор рипа: serokuz74
Цитата:
[*]За перевод Сербина спасибо трекеру Е-180:
oleg-k, MyxAmoP, ultrajeka, DMX-92, Foots, ZeDOK, denis_mgn_1987, Andrey_Tula, DB73, foxlight, idalgo, dir, STONECOLD, xerman13, пуля, Эдуард, HPotter, zaq-qaz, Letyoha3, dark1982, Drodder, Daniel Rock, ValK, luka69, Chistobaev, Iceman, Roman Lee, urassiks, Werewolf77, GKillah, Ochkarik1, masta, Guyver, shurik, Loki1982, uchitel538, Bilko, fryak, carnivale, Ramis, phaeton77, User, El Capitain, DeASS, vik19662007.
[*]За перевод Горчакова спасибо трекеру Е-180:
Splinter, Эдуард, Nadoelo, idalgo, Daniel Rock, DIEnis82, AlBeOne, dir, uchitel538, bla_, User, Andrey_Tula, luka69,Hattori Hanzo, Guyver, Диммон, El Capitain, Партизан, фёдор александрович, STONECOLD, I_Am_Hell, SavineX, Dr. Destructo, farti, xerman13, ultrajeka2, mazeu, gross1978.
[*]Перевод и озвучка «Омикрон» выполнены в рамках сервиса "Озвучивание" специально для HDCLUB.
Спонсоры: betserv, drsedoy, moNTer, lexius_777, YMPYT, Anjin_Kazawa, TimurKr, DoctorPNZ, ultrajeka, Voldemar_13, supermart, motpac, stallk, ivan_ser, Ingvarr, Anonimous, MumuV, bacchuster, Juve, IDS1, alex319, Alex1902, schkiper, Spock, Fireware, Yohans18, Serg_35, Junger, pashich8, mcalavera, Nike997, mcevg, ybrbnjc, bryce717, MaceWindow, Ser_Gio7171, ZeRoNe, rkka85, darex72, Vasik, olgapro, Insider1, tarasco, столик, terminal, dmacleod, exact, klim675, goriathid, Ardox, ikstu, rulexx, hlr99, Luka69, Val1045, sym2305, Mishanya40, four_finger, alevi66, alexpolig, watson48, valglb, bdm, peps1962, BlackTigerTK, VladN, HaveFun, pollosatik, japansteel, a_malking, QvvErTy, yakovia, BizzyD, Hog_Wild, Apbaba, sum, pasha08, malyaka, givi070, alexie13, KitSer, chip6868, Amor7, RuAzak, YSekai.
Задействовано 10 актеров. В озвучивании участвует Владислав Пупков - Легенды Дубляжа.
#777
[*]Год выпуска: 2013
[*]Производство: США, Новая Зеландия / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, WingNut Films .
[*]Жанр: фэнтези, приключения
[*]Продолжительность: 03:06:37
[*]Перевод: Дубляж, профессиональный многоголосый, авторский (одноголосый)
[*]Субтитры: русские (форс.), русские (Blu-ray), русские (Е.Воронин), украинские (полные + форс.),английские (Full + SDH + SDH-Colored)
[*]Навигация по главам: есть
[*]Режиссер: Питер Джексон / Peter Jackson
[*]В ролях:
Мартин Фриман (Bilbo), Ричард Армитедж (Thorin), Иэн МакКеллен (Gandalf), Эванджелин Лилли (Tauriel), Орландо Блум (Legolas), Люк Эванс (Bard / Girion), Бенедикт Камбербэтч (Smaug / Necromancer, озвучка), Ли Пейс (Thranduil), Кен Стотт (Balin), Эйдан Тернер (Kili), Грэм МакТавиш (Dwalin), Джеймс Несбитт (Bofur)
[*]О фильме: Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания обязана завершить своё путешествие к Одинокой горе. Там они должны встретиться с величайшей опасностью из всех - созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, - драконом Смаугом.
[*]Бюджет: $225 000 000
[hr]
[*]Качество: BDRip 720p
[*]Формат: MKV
[*]Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1), 4376 kbps, 23,976 fps, 0,267 bpp
[*]Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | DUB
[*]Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - Омикрон [полный перевод]
[*]Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Ю.Сербин
[*]Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - В.Горчаков
[*]Аудио №5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | UKR - Blu-ray CEE
[*]Аудио №6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
[*] Дубляж получен из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной, путем замены всех участков с английской речью, её эхом и отголосками на аналогичные с дублированной дорожки, во всех каналах. Спонсоры появления дубляжа: Andresoff, goriathid, Mishanya40, UltraHD, ntktuf, nestor, The_EviL, PoHHaN, C_Vic, ZeRoNe, donttake, DaviD18_85, Michael0788, Vlamiver, tor30515, dunkin, ork2010, lex077, DoroshDan.
[*]За перевод Ю.Сербина и В.Горчакова спасибо членам клуба Е-180: oleg-k, MyxAmoP, ultrajeka, DMX-92, Foots, ZeDOK, denis_mgn_1987, Andrey_Tula, DB73, foxlight, idalgo, dir, STONECOLD, xerman13, пуля, Эдуард, HPotter, zaq-qaz, Letyoha3, dark1982, Drodder, Daniel Rock, ValK, luka69, Chistobaev, Iceman, Roman Lee, urassiks, Werewolf77, GKillah, Ochkarik1, masta, Guyver, shurik, Loki1982, uchitel538, Bilko, fryak, carnivale, Ramis, phaeton77, User, El Capitain, DeASS, vik19662007.
[*]Перевод и озвучка «Омикрон» выполнены в рамках сервиса "Озвучивание" специально для HDCLUB. Спонсоры: betserv, drsedoy, moNTer, lexius_777, YMPYT, Anjin_Kazawa, TimurKr, DoctorPNZ, ultrajeka, Voldemar_13, supermart, motpac, stallk, ivan_ser, Ingvarr, Anonimous, MumuV, bacchuster, Juve, IDS1, alex319, Alex1902, schkiper, Spock, Fireware, Yohans18, Serg_35, Junger, pashich8, mcalavera, Nike997, mcevg, ybrbnjc, bryce717, MaceWindow, Ser_Gio7171, ZeRoNe, rkka85, darex72, Vasik, olgapro, Insider1, tarasco, столик, terminal, dmacleod, exact, klim675, goriathid, Ardox, ikstu, rulexx, hlr99, Luka69, Val1045, sym2305, Mishanya40, four_finger, alevi66, alexpolig, watson48, valglb, bdm, peps1962, BlackTigerTK, VladN, HaveFun, pollosatik, japansteel, a_malking, QvvErTy, yakovia, BizzyD, Hog_Wild, Apbaba, sum, pasha08, malyaka, givi070, alexie13, KitSer, chip6868, Amor7, RuAzak, YSekai.
[*]Год выпуска: 2013
[*]Производство: США, Новая Зеландия / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, WingNut Films .
[*]Жанр: фэнтези, приключения
[*]Продолжительность: 03:06:37
[*]Перевод: Дубляж, профессиональный многоголосый, авторский (одноголосый)
[*]Субтитры: русские (форс.), русские (Blu-ray), русские (Е.Воронин), украинские (полные + форс.),английские (Full + SDH + SDH-Colored)
[*]Навигация по главам: есть
[*]Режиссер: Питер Джексон / Peter Jackson
[*]В ролях:
Мартин Фриман (Bilbo), Ричард Армитедж (Thorin), Иэн МакКеллен (Gandalf), Эванджелин Лилли (Tauriel), Орландо Блум (Legolas), Люк Эванс (Bard / Girion), Бенедикт Камбербэтч (Smaug / Necromancer, озвучка), Ли Пейс (Thranduil), Кен Стотт (Balin), Эйдан Тернер (Kili), Грэм МакТавиш (Dwalin), Джеймс Несбитт (Bofur)
[*]О фильме: Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания обязана завершить своё путешествие к Одинокой горе. Там они должны встретиться с величайшей опасностью из всех - созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, - драконом Смаугом.
[*]Бюджет: $225 000 000
[hr]
[*]Качество: BDRip 720p
[*]Формат: MKV
[*]Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1), 4376 kbps, 23,976 fps, 0,267 bpp
[*]Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | DUB
[*]Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - Омикрон [полный перевод]
[*]Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - Ю.Сербин
[*]Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - В.Горчаков
[*]Аудио №5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | UKR - Blu-ray CEE
[*]Аудио №6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Цитата:
[*]За перевод Ю.Сербина и В.Горчакова спасибо членам клуба Е-180: oleg-k, MyxAmoP, ultrajeka, DMX-92, Foots, ZeDOK, denis_mgn_1987, Andrey_Tula, DB73, foxlight, idalgo, dir, STONECOLD, xerman13, пуля, Эдуард, HPotter, zaq-qaz, Letyoha3, dark1982, Drodder, Daniel Rock, ValK, luka69, Chistobaev, Iceman, Roman Lee, urassiks, Werewolf77, GKillah, Ochkarik1, masta, Guyver, shurik, Loki1982, uchitel538, Bilko, fryak, carnivale, Ramis, phaeton77, User, El Capitain, DeASS, vik19662007.
[*]Перевод и озвучка «Омикрон» выполнены в рамках сервиса "Озвучивание" специально для HDCLUB. Спонсоры: betserv, drsedoy, moNTer, lexius_777, YMPYT, Anjin_Kazawa, TimurKr, DoctorPNZ, ultrajeka, Voldemar_13, supermart, motpac, stallk, ivan_ser, Ingvarr, Anonimous, MumuV, bacchuster, Juve, IDS1, alex319, Alex1902, schkiper, Spock, Fireware, Yohans18, Serg_35, Junger, pashich8, mcalavera, Nike997, mcevg, ybrbnjc, bryce717, MaceWindow, Ser_Gio7171, ZeRoNe, rkka85, darex72, Vasik, olgapro, Insider1, tarasco, столик, terminal, dmacleod, exact, klim675, goriathid, Ardox, ikstu, rulexx, hlr99, Luka69, Val1045, sym2305, Mishanya40, four_finger, alevi66, alexpolig, watson48, valglb, bdm, peps1962, BlackTigerTK, VladN, HaveFun, pollosatik, japansteel, a_malking, QvvErTy, yakovia, BizzyD, Hog_Wild, Apbaba, sum, pasha08, malyaka, givi070, alexie13, KitSer, chip6868, Amor7, RuAzak, YSekai.
#777
[*]Год выпуска: 2014
[*]Производство: Новая Зеландия, США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, WingNut Films, 3Foot7.
[*]Жанр: фэнтези, приключения
[*]Продолжительность: 02:44:03
[*]Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE + вставки Ю.Сербина], aвторский (одноголосый)
[*]Субтитры: русские (форс.), русские (Blu-ray), русские (Е.Воронин), украинские (полные + форс.),английские (Full + SDH)
[*]Навигация по главам: есть
[*]Режиссер: Питер Джексон / Peter Jackson
[*]В ролях:
Мартин Фриман (Bilbo Baggins), Иэн МакКеллен (Gandalf), Ричард Армитедж (Thorin), Люк Эванс (Bard), Эванджелин Лилли (Tauriel), Ли Пейс (Thranduil), Орландо Блум (Legolas), Бенедикт Камбербэтч (Smaug / Necromancer, озвучка), Кен Стотт (Balin), Эйдан Тернер (Kili), Грэм МакТавиш (Dwalin), Уильям Кирчер (Bifur)
[*]О фильме: Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу - найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф - мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
[*]Бюджет: $250 000 000
[*]Качество: BDRip 720p
[*]Формат: MKV
[*]Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1), 6042 kbps, 23,976 fps, 0,369 bpp
[*]Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | DUB со вставками Ю.Сербина
[*]Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | АVO - Ю.Сербин
[*]Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - В.Горчаков
[*]Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | UKR - Blu-ray CEE
[*]Аудио №5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
[*]За перевод Cербина спасибо ресурсу Е-180. Спонсоры: rebz9i, Letyoha3, Shumway, Gross1978, Tagansky, ZeRoNe, Cyberclean, DaviD18_85, MyxAmoP , dvd100, пуля, ultrajeka, urassiks, idalgo, chontvari, xerman13, blackmore, Ramis, carnivale, Эдуард, DB73, Foots, zaq-qaz, Palmer Eldritch, Slimka, Iceman, Loki1982, luka69, Tio, Roman Lee, Daniel Rock, SoftSlider, Водолей, ValK, STONECOLD, SilverBeast, Bilko, fryak, HDKing, matrox, masta, DMX-92.
[*]За дубляж со вставками Ю.Сербина спасибо angelica_k
[*]Звуковую дорожку с Горчаковым взял с DVD (с релиза perrelcin, за что ему спасибо) и подогнал ее.
[*]Год выпуска: 2014
[*]Производство: Новая Зеландия, США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), New Line Cinema, WingNut Films, 3Foot7.
[*]Жанр: фэнтези, приключения
[*]Продолжительность: 02:44:03
[*]Перевод: Дубляж [Blu-ray CEE + вставки Ю.Сербина], aвторский (одноголосый)
[*]Субтитры: русские (форс.), русские (Blu-ray), русские (Е.Воронин), украинские (полные + форс.),английские (Full + SDH)
[*]Навигация по главам: есть
[*]Режиссер: Питер Джексон / Peter Jackson
[*]В ролях:
Мартин Фриман (Bilbo Baggins), Иэн МакКеллен (Gandalf), Ричард Армитедж (Thorin), Люк Эванс (Bard), Эванджелин Лилли (Tauriel), Ли Пейс (Thranduil), Орландо Блум (Legolas), Бенедикт Камбербэтч (Smaug / Necromancer, озвучка), Кен Стотт (Balin), Эйдан Тернер (Kili), Грэм МакТавиш (Dwalin), Уильям Кирчер (Bifur)
[*]О фильме: Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу - найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф - мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи.
[*]Бюджет: $250 000 000
[*]Качество: BDRip 720p
[*]Формат: MKV
[*]Видео: AVC, 1280x534 (2.40:1), 6042 kbps, 23,976 fps, 0,369 bpp
[*]Аудио №1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | DUB со вставками Ю.Сербина
[*]Аудио №2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | АVO - Ю.Сербин
[*]Аудио №3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - В.Горчаков
[*]Аудио №4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | UKR - Blu-ray CEE
[*]Аудио №5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Цитата:
[*]За дубляж со вставками Ю.Сербина спасибо angelica_k
[*]Звуковую дорожку с Горчаковым взял с DVD (с релиза perrelcin, за что ему спасибо) и подогнал ее.